| Chapter 5 |
1 | Hør dette Ord, en klagesang, som jeg istemmer over eder, Israels Hus: |
2 | Hun er faldet og rejser sig ikke, Israels Jomfru, henstrakt på sin Jord, og ingen rejser hende op. |
3 | Thi så siger den Herre HERREN: Den By, som går i Leding med tusind, får hundred tilbage, og den som går i Leding med hundred, får ti tilbage i Israels Hus. |
4 | Thi så siger HERREN til Israels Hus: Søg mig, så skal I leve! |
5 | Søg ikke til Betel, gå ikke til Gilgal, drag ikke til Beersjeba! Thi Gilgal skal blive landflygtig, og Betel skal blive til intet. |
6 | Søg HERREN, så skal I leve, at ikke en Lue slår ud, en ædende Ild mod Josefs Hus, og Betel har ingen, som slukker. |
7 | Ve dem, som gør Ret til Malurt og kaster Retfærd i Støvet! |
8 | Syvstjernens og Orions Skaber, han, som vender Mulm til Morgen og gør Dag til Nattemørke, som kalder ad Havets Vande og gyder dem ud over Jorden, HERREN er hans Navn! |
9 | Han lader Ødelæggelse bryde ind over Borge, Ødelæggelse komme over Fæstninger. |
10 | De hader Rettens Talsmand i Porten og afskyr den, som taler sandt. |
11 | Derfor, da I træder på den ringe og tager Afgift af hans Korn, skal I vel bygge Kvaderstenshuse, men ikke bo den; I skal vel plante yndige Vingårde, men Vinen skal I ikke drikke. |
12 | Jeg ved, eders Overtrædelser er mange og uden Tal eders Synder, I Rettens Fjender, som tager mod Bøde og bortviser fattige i Porten. |
13 | Derfor tier den kloge i denne Tid, thi det er onde Tider. |
14 | Søg det gode, ej det onde, for at I må leve og Hærskarers Gud, må være med eder, som I siger, han er. |
15 | Had det onde og elsk det gode, hold Retten i Hævd i Porten! Måske vil da HERREN, Hærskarers Gud, være nådig mod Josefs Rest. |
16 | Derfor, så siger HERREN, Herren, Hærskarers Gud: På alle Torve skal klages, i alle Gader råbes: "Ve! Ve!" Bonden kalder til Sorg, til Ligklage Klagemænd; |
17 | i hver en Vingård skal klages, når jeg drager igennem din Midte, siger HERREN. |
18 | Ve eder, som længes efter HERRENs Dag,! Hvad vil I med HERRENs Dag? Mørke er den, ej Lys. |
19 | Da går det, som når en Mand flyr for en Løve og møder en Bjørn og, når han tyr ind i Huset og støtter sin Hånd til Væggen, bides af en Slange. |
20 | Ja, HERRENs Dag er Mørke, ej Lys, Bælgmørke uden Solskin. |
21 | Jeg hader, forsmår eders Fester, er led ved eders festlige Samlinger, |
22 | om også I bringer mig Brændofre. Eders Afgrødeofre behager mig ej, eders Fedekvægs-Takofre ser jeg ej til. |
23 | Spar mig dog for eders larmende Sang, eders Harpeklang hører jeg ikke. |
24 | Nej, Ret skal vælde frem som Vand og Retfærd som svulmende Bæk. |
25 | Bragte I mig Slagtoffer og Afgrødeoffer de fyrretyve Ørkenår, Israels Hus? |
26 | Så skal I da bære Sakkut, eders Konge, og Kevan, eders Gudestjerne, Billeder, som I har lavet eder. |
27 | I Landflygtighed jager jeg eder hinsides Damaskus, siger HERREN; Hærskarers Gud er hans Navn. |