| Chapter 73 |
1 | ¶ Se yon sòm Asaf. Wi, Bondye bon pou pèp Izrayèl la, pou moun ki pa gen move bagay sou konsyans yo. |
2 | Men, pye m' glise, li manke chape, ti kras mwen tonbe, |
3 | paske mwen te anvye sò moun k'ap fè grandizè yo lè mwen te wè jan mechan yo alèz. |
4 | Yo pa gen pwoblèm, yo pa malad, yo byen gra. |
5 | Yo pa soufri sa lòt moun ap soufri. Yo pa gen pwoblèm lòt yo genyen. |
6 | Yo pran pòz pa kanmarad pesonn, y'ap plede bat moun. |
7 | Kè yo plen mechanste. Yo plen move plan nan tèt yo. |
8 | Y'ap pase lòt moun nan rizib, y'ap pale move pawòl. Yo awogan, y'ap plede mache di jan y'ap kraponnen moun. |
9 | Yo pale Bondye ki anwo nan syèl la mal, y'ap bay tout lòt moun lòd avèk awogans. |
10 | Se konsa, menm pèp Bondye a fè bann ak yo, yo vale tou sa yo di yo san di yon mo. |
11 | Epi yo di: -Ki jan pou Bondye fè konnen? Moun ki anwo nan syèl la, ki bò l' ta pase pou li konnen? |
12 | Wi, men ki jan mechan yo ye: Yo toujou alèz, y'ap anpile richès sou riches. |
13 | Nan kondisyon sa a, gen lè se pou gremesi mwen kenbe kò m' pou m' pa fè move bagay? Se pou gremesi mwen refize mete men m' nan move zafè? |
14 | Se tout lajounen, Bondye, w'ap fè m' soufri. Chak maten, ou la pou pini mwen. |
15 | ¶ Si m' di nan kè m': Bon, m'ap pale tankou mechan yo! Si m' fè sa, se trayi mwen ta trayi moun k'ap sèvi ou yo. |
16 | Se konsa mwen kalkile anpil pou m' konprann bagay sa a. Men, se pa t' bagay fasil menm pou mwen, |
17 | jouk lè mwen te al antre lakay ou, pou m' wè jan mechan yo gen pou yo fini. |
18 | Wi, ou mete yo sou yon chemen glise, ou fè yo tonbe, epi yo fini. |
19 | Kisa ou konprann? Anvan ou bat je ou yo fini, yo disparèt sitèlman yo pè. |
20 | Seyè, yo tankou yon rèv pou ou. Leve ou leve, ou bliye sa. |
21 | ¶ Lè sa a, mwen santi m' dekouraje; sa te fè m' mal anpil. |
22 | Mwen te sòt, mwen pa t' konprann anyen. Mwen te tankou yon bèt devan ou. |
23 | Mwen menm, mwen toujou la avèk ou, ou kenbe men m' pou m' pa tonbe. |
24 | Ou ban m' konsèy pou m' pa pèdi chemen m'. Lèfini, ou resevwa m' lakay ou. |
25 | Se ou menm sèl mwen gen nan syèl la. Mwen pa gen lòt. Se ou ki tout plezi m' sou latè. |
26 | Kò m' te mèt ap deperi, lespri m' te mèt ap gaga, se ou menm menm, Bondye, ki tout fòs mwen, se ou menm ki tout mwen. |
27 | Se vre wi, moun ki vire do ba ou pral mouri, w'ap fini nèt ak moun ki pa kenbe pawòl yo gen avè ou. |
28 | Mwen menm, sa bon nèt pou m' rete bò kot Bondye: Se nan Seyè a mwen jwenn pwoteksyon. M'a fè konnen tou sa li fè. |